A Jose Ignacio y Phillip por compartir mis aventuras y desventuras.
A Sameta Sam por ser el guía más completo del día y de la noche de Siem Reap.
Al médico que me atendió en una consulta en la que comprendí que la enfermedad es una carga doblemente pesada para los pobres.
A los invitados al restaurante jemer en el que cantamos con más voluntad que acierto, por tener la elegancia de aplaudirnos.

To Jose Ignacio and Philip for having shared my adventures and misfortunes.
To Sameta Sam for having been the complete guide to the Siem Reap days and nights.
To the doctor who saw me in a surgery where I understood that illness is a double suffering for poor people.
To the guests in the khmer restaurant where we sang with good will but without any skill, for having had the generous elegance to applaud us.